District announces 2023-2024 kindergarten registration / Distrito anuncia las inscripciones para el kínder para el 2023-2024

Hermiston School District releases online kindergarten registration assistance dates for the 2023-2024 school year.

District staff will welcome families of incoming kindergarten students to the district office (located at 305 SW 11th Street, Hermiston) on Tuesday, April 18, and Wednesday, April 19, and the following week Tuesday, April 25, and Wednesday, April 26, from 4:00 pm to 8:00 pm. Spanish bilingual staff members will be present for interpretation assistance.

Registration is fully online and accessible through the district website (http://www.hermiston.k12.or.us) under the Parents & Community tab and Registration Information. A link to Online Registration is on the right-hand side of the page. If parents or guardians need assistance outside of the scheduled time, they may visit the district office.

Parents/guardians are asked to provide a record of the student’s birth (i.e. birth certificate, baptismal certificate, or passport), proof of residence/physical address, immunization records, contact information and parent email address(es).

Distrito anuncia las inscripciones para el kínder para el 2023-2024

El Distrito Escolar de Hermiston anuncia las fechas que ayudarán con las inscripciones en línea, para el kínder, para el año escolar 2023-2024.

El personal del distrito dará la bienvenida a las familias de los estudiantes que entrarán al kínder, a la oficina del distrito (ubicada en 305 SW 11th Street, Hermiston), el martes, 18 de abril y el miércoles 19 de abril, y la semana siguiente el martes, 25 de abril y el miércoles, 26 de abril, de 4:00 pm a 8:00 pm. El personal bilingüe estará presente para servir como intérpretes.

La inscripción es totalmente en línea y accesible a través del sitio web del distrito (http://www.hermiston.k12.or.us) bajo la pestaña Parents & Community (Padres y Comunidad) y Registration Information (Información de Inscripción). Un enlace para hacer la inscripción en línea está en el lado derecho de la página. Si los padres o tutores necesitan ayuda fuera del horario programado, pueden ir a la oficina del distrito.

Se les pide a los padres/tutores que traigan un registro del nacimiento del estudiante (es decir, certificado de nacimiento, certificado de bautismo o pasaporte), prueba de domicilio/dirección física, expediente de vacunas, información de contactos en caso de emergencia y correo(s) electrónico(s) del/los padre(s).

Published